Dreamer (tradução)

Original

K'NAAN

Compositor: K. Warsame / G. Eaton / B. West / Amha Eshete

Sim, acredite ou não
O que me manteve vivo foram os meus sonhos

Eu sou um sonhador, mas eu não sou o único que tem problemas
Mas nós gostamos de se divertir
Este é o nosso mundo, daqui em diante
Estamos vivos cara , é bom se sentir bem

Eu sou um sonhador, mas eu não sou o único que tem problemas
Mas nós gostamos de se divertir
Este é o nosso mundo, daqui em diante
Prenda-me nisso , é bom se sentir bem

Eu tenho um amigo chamado Flow
Quem tem um amigo chamado Blow
Com uma amiga chamada Clap
Que irá te deixar de lado como um boné estilo Kangol

Ele não teve escolha,nasceu assim
Essas ruas puxar o seu número como o visor de um telefone
E você tem que ser defensivo com a sua vida
Você tem que ser como Bush e ter ataques preventivos

E os garotos do bairro são sempre duros
Sem falar em Mogadishu é uma arte dominada
Se você traz as capas do mundo para um seminário
Temos de o único lugar pior, então Kandahar
Bem, isso é meio difícil

Mas ainda gostamos de festa e Hardy Hard
Algo bom acontece, dizemos, "Mashallah"
Algo ruim acontece, "Que Sera Sera '
Eu fecho meus olhos e tudo o que posso ver é você dançando comigo

Eu sou um sonhador, mas eu não sou o único que tem problemas
Mas nós gostamos de se divertir
Este é o nosso mundo, daqui em diante
Estamos vivos cara , é bom se sentir bem

Eu sou um sonhador, mas eu não sou o único que tem problemas
Mas nós gostamos de se divertir
Este é o nosso mundo, daqui em diante
Prenda-me nisso , é bom se sentir bem

Eu sou um sonhador
É bem de se sentir bem, sim , é verdade
Ay, você , vê só

O que levaria um garoto da minha idade
A ouvir elogios em sua cabeça naquele palco
E os elogios que afogariam
As lágrimas dos meus olhos castanhos

Venha para trás do palco
Não há grito dos fluxos de bala
Em meus sonhos, esses são os gritos dos adolescentes
E eu tenho apenas treze anos

Antiga arma russa que atira trinta
Só então eu ouvi o motor de ônibus
Estou transcendendo, estou surfando na multidão
Eu não consigo ver o tempo passar
Eu não estou sofrendo com a minha caneta mogno

Eu estou em uma turnê mundial com Mohammad e eles
E nós estaríamos no exterior e não nestas árvores
Onde minha fama permanece viva, como os Bee Gees
E os outros como JZ pudessem realçar meu estilo
Cantando handily trazendo a paz do Hip Hop

Eu sou um sonhador, mas eu não sou o único que tem problemas
Mas nós gostamos de se divertir
Este é o nosso mundo, daqui em diante
Estamos vivos cara , é bom se sentir bem

Eu sou um sonhador, mas eu não sou o único que tem problemas
Mas nós gostamos de se divertir
Este é o nosso mundo, daqui em diante
Prenda-me nisso , é bom se sentir bem , Eu sou um sonhador

Algumas vezes nós gostamos de nos divertir
Cara , gostamos de esquecer todos os combates
Todas as armas e os pneus em chamas

Voltando tudo , imagine aniversário
Imagine que a terra não foi ferida, imagine uma pátria sem alertas
Imagine nenhum registro localizador
Então, eu não teria que obter um levantamento criminal

Imagine que a paz não estivesse somente em mim
A paz esticada além dos mares
Então finalmente nós poderíamos descansar à vontade , sem refugiados

E você, bem, você poderia disfarçar-se de livro
E eu poderia ler seu corpo com apenas uma olhada
Eu obtive uma garota em minha mente que é linda
Uma intelectual ,gostosa e ainda cozinha

Sim, e eu me sinto bem agora
Eu me sinto bem aqui, você se sente bem agora?
Você se sente bem?

Eu sou um sonhador, mas eu não sou o único que tem problemas
Amamos nos divertir
Este é o nosso mundo, daqui em diante
Estamos vivos cara , é bom se sentir bem

Eu sou um sonhador, mas eu não sou o único que tem problemas
Mas nós gostamos de se divertir
Este é o nosso mundo, daqui em diante
Prenda-me nisso , é bom se sentir bem , Eu sou um sonhador

Eu sou um sonhador, mas eu não sou o único que tem problemas
Amamos nos divertir
Este é o nosso mundo, daqui em diante
Estamos vivos cara , é bom se sentir bem

Eu sou um sonhador, mas eu não sou o único que tem problemas
Mas nós gostamos de se divertir
Este é o nosso mundo, daqui em diante
Prenda-me nisso , é bom se sentir bem , Eu sou um sonhador

Sim, não estamos para baixo e fora só porque os tempos são difíceis
Sim , gritar para os lutadores do meu país
Que é o lugar mais difícil na terra no momento mas ainda
Eu ainda sei como superar , como sibrar
Eu ainda sei como conversar com uma bela garota , relaxe agora , sim